الموسم العاشر
🎬 187 حلقة 📅 2002 ⏱ 63 دقيقة
كل ليلة يتجمع الملايين أمام الشاشات لمشاهدة حوار حاد وتعليقات لاذعة على أحداث اليوم. العرض المتأخر مع ديفيد ليترمان يحول الاستديو إلى مسرح للفكاهة الناضجة، حيث يلتقي الضيوف بمضيف لا يرحم في أسئلته وتطرقاته الجريئة. فرقة موسيقية بقيادة بول شيفر توفر النبضات الموسيقية، بينما تنهال القوائم العشرية الشهيرة وحيل الحيوانات الطريفة بلا توقف. الحوار السريع والسخرية المرتجلة تخلق لحظات كوميدية لا يمكن توقعها، مما يجعل كل حلقة مراقبة حية لا تتوقع متى يأتي الضحك التالي.
تنقل بين المواسم
📊 إحصائيات الموسم
187
عدد الحلقات
2002
سنة البداية
63
دقيقة / حلقة
196.4
ساعات المشاهدة
10/22
رقم الموسم
🎬 الحلقات 187 حلقة
📺
1
الحلقة 1
يذكر ديف أن شارعًا سيتم تسميته باسم بول في مسقط رأسه في ثندر باي، أونتاريو. لاحقًا، يلعب ديف لعبة "كم عدد الرجال في بدلات فضائية يمكن أن يتناسبوا في مقهى؟"
📺
2
الحلقة 2
يعرض ديف إعلانًا ترويجيًا لبرنامج "أفغاني آيدول" الجديد على الجزيرة؛ يدعو ديف بول بالأحمق، ثم يعتذر عدة مرات؛ يعلق جورج ميلر على التجميد الكريوجيني ويسأل: "ماذا لو تجمد الشخص حتى الموت؟"
📺
3
الحلقة 3
ستيف/مونتي على السطح مع مناظير، يبحث عن بون جوفي الذي يؤدي في تايمز سكوير. لاحقًا، يقوم مساعد آخر لديف بدهن واقي الشمس على متجسسنا المتعب.
📺
4
الحلقة 4
خلال صندوق بريد سي بي إس، يسأل أحد المشاهدين كيف اختار بيف الأماكن التي سيذهب إليها خلال جولته الصيفية. يرد بيف بشكر "راندي" و"ماكنالي"، اللذان يتبين أنهما زوجتان أصغر سنًا ينام معهما.
📺
5
الحلقة 5
يعرض ديف مقطعًا (مفترضًا) من الفيلم الناجح "سوييم فان"، ثم يتحدث مع ستيفاني عن بطولة الولايات المتحدة المفتوحة.
📺
6
الحلقة 6
يقدم ديف الرجل الذي يُزعم أنه لكم ديفيد ويلز؛ ساندويتش بول شافر من روبرت يتفوق على ساندويتش دجاج الريحان من يوروبا كافيه في مسابقة تذوق؛ يتحدث "الدكتور" بيل ديلايس عن فيروس غرب النيل.
📺
7
الحلقة 7
ديف يتأمل في ذكرى مرور عام معينة، ثم يتحدث مع "حقيبة الضرب" السابقة له، الرئيس بيل كلينتون.
📺
8
الحلقة 8
ديف يعلن أن البرنامج لم يعد يمكن مشاهدته في مدينة مكسيكو؛ ديف يقدم "قتلة الوقت الشبكي" مثل "مقطع المسلسل الكوري لليلة" و"بريه الغموض لأنطون فيغ"؛ أداة الجدار الجاف هي جهاز الغموض الليلة في "ما هذا بحق الجحيم؟"
📺
9
الحلقة 9
ديف يعلن أن أي هواتف محمولة ترن أثناء التسجيل ستُحطم بمطرقة؛ "د. فيل" (جيرارد) يخبر ديف أنه مجنون بشدة؛ ريتش هول يعلق على "أجمل زوجين في هوليوود."
📺
10
الحلقة 10
بعد مشاهدة أوبرا تفوز بجائزة بوب هوب في حفل إيمي الليلة الماضية؛ ديف يطالب بالفوز بها في عام 2003؛ ديف يعطي باربرا غاينز قبلة على خطابها المؤثر في حفل الليلة الماضية (خمسة مرات!); بيف يزور موقع تصوير "سي إس آي: ميامي."
📺
11
الحلقة 11
بمناسبة حادثة وقعت في مباراة وايت سوكس-رويالز الأسبوع الماضي، اثنان من السكارى بلا قمصان يضربان آلان بشدة. لاحقًا، يتم إعادة تمثيل معركة الحرب الأهلية بشكل محرج في الشارع 53.
📺
12
الحلقة 12
خلال فقرة "الجديد للخريف" السنوية، يتغير لون شعر آلان. لاحقًا في نفس الفقرة، يتعرض للضرب على يد هارفي كيتل.
📺
13
الحلقة 13
الفنان فيليب بيتي يسير على كابل معدني بارتفاع 12 طابقًا وطول 120 قدمًا عبر برودواي.
📺
14
الحلقة 14
ديف يعلن أنه يعاني من "تسمم النيتروجين." لاحقًا، خلال صندوق بريد سي بي إس، يتذكر هارولد لاركين تجربته المرعبة في أن يكون عالقًا في مصعد لمدة ثلاث ساعات... مع ريجيس!
📺
15
الحلقة 15
ديف يصرخ بأنه الشخص الوحيد في المبنى بأكمله الذي لم يُدعَ إلى حفلة فوندو للموظفين لماري باركلاي؛ بطلة البلياردو جانيت "الأرملة السوداء" لي تقوم ببعض الحيل؛ باتريشيا هيتون وموراي ووكر يروجان لمذكراتهما.
📺
16
الحلقة 16
ديف يذكر الأمة بأنه لا يزال بالتأكيد يريد أن يُطلق على I-465 (الطريق السريع حول إنديانابوليس) اسم "طريق ديفيد ليترمان السريع"، ثم يعلن أنه يخطط غدًا لتقديم رشوة ضخمة لعمدة إنديانابوليس لبدء الأمور. لاحقًا، تغني أفريل لافين "SK8ER BOI."
📺
17
الحلقة 17
يحتفل بيف بعيد ميلاده السادس والخمسين بأسلوب رائع؛ ديف يقتل حشرة على مكتبه؛ ديف يتحدث مع رافع أثقال في التسعين من عمره.
📺
18
الحلقة 18
ديف يتصل بمكتب عمدة إنديانابوليس بارت بيترسون عبر الهاتف، وتخبره مساعدته أن إعادة تسمية I-465 هي احتمال. لاحقًا، غنى جون ماير "جسدك هو عالم من العجائب".
📺
19
الحلقة 19
يقول ديف إنه يشعر "بالغثيان"، وأنه سيذهب إلى دورة إدارة الغضب في بنسلفانيا هذا الأسبوع؛ خلال قسم بريد CBS، يعبر كيني عن حبه لبات في حلقة من "تجارة المساحات"; جيمي فالون يقدم لبول عباءة لانهياره الأسبوعي.
📺
20
الحلقة 20
الشارع الثالث والخمسون هو مسرح مسابقة الغوص من Purina® Dog Chow؛ ديف لديه كلمات مختارة لدون هيويت، الذي لم يعجبه نكتة "60 دقيقة" من عرض الجمعة الماضي؛ ديف يعرض "عناصر تم رفضها من FDA" مثل غراء إلمر® مع عشرة فيتامينات ومعادن أساسية، "Goat-umms®"، وTums® حار بالفلفل الحار؛ ستيف/مونتي يغوص في مياه الكل…
📺
21
الحلقة 21
نكتة متكررة لليلة (التي تضمنت كرة ثلجية تسمى كواوار) تفسد عندما يختفي هارولد لاركين؛ السيناتور جون ماكين يروج لكتابه الجديد "جدير بالقتال من أجله"; ديفيد سيداريس يقف عند منصة صغيرة ويقرأ واحدة من مقالاته المضحكة.
📺
22
الحلقة 22
يبدأ وقت ديف على المكتب بمشاكل. ذبابة منزلية تطن حول ديف، ثم تهبط على كرسي ضيف. ديف يحاول ضربها ويعلن أن "عرض متأخر" منطقة خالية من الطيران. لاحقًا، يتم القبض على جورج كلارك وهو يتناول الغراء.
📺
23
الحلقة 23
"تحدي فرقة ستامب" الأسرع نموًا في أمريكا، يجعل أوركسترا CBS متحمسة لدرجة أن بول يقوم بتقليد كارناك الرهيب مرة أخرى. لاحقًا، ميشيل فايفر تروج لفيلم "الأولاد البيض".
📺
24
الحلقة 24
خلال قسم بريد CBS، يسأل شخص ما "من هو أذكى شخص في طاقم عرض متأخر؟" يشير ديف إلى أن منسق أفلام عرض متأخر ريك "شيكي" شاكمان مثقف جدًا. جورج كلارك يقاطع ليقدم قضيته، لكن ديف لا يصدق ذلك. بعد قليل، يلتقط جورج مجموعة من كتب المكتبة، ثم يرميها من نافذة على شيكي في الشارع. شيكي يسقط.
📺
25
الحلقة 25
يعرض ديف إعلانًا في صحيفة إنديانابوليس لنادي Dancers Showclub، يوجه الضيوف لأخذ 12B من "طريق ديف ليترمان السريع". يشكرهم من خلال الترويج لنادي التعري في نهاية العرض. أيضًا، تغني بينك "صورة عائلية".
📺
26
الحلقة 26
يعلن ديف أنه تم تسميته الشخص السابع عشر الأكثر نفوذًا في عالم الترفيه؛ جسد دون ريكليس هو المسح الغامض المفترض في "تحدي الأشعة السينية للمشاهير في عرض متأخر"; فيث هيل تناقش حب ابنتها البالغة من العمر خمس سنوات لفرقة إيروسميث.
📺
27
الحلقة 27
يمشي ديف حول المسرح أثناء المونولوج؛ يجلس سام مور (من شهرة سام وديف)؛ يطير فأر عملاق فوق مدينة نيويورك؛ تروّج نعومي واتس لفيلم "الحلقة".
📺
28
الحلقة 28
وفقًا لديف، اكتشف العلماء ثقبًا أسود ضخمًا في مركز مجرتنا درب التبانة. النجار الرئيسي هارولد لاركين طيب بما يكفي لفتح باب المسرح الجانبي لنلقي نظرة. الثقب الأسود يسحب بنطال هارولد. لاحقًا، يعبر آلان عن حبه لقرد "رالي" الخاص بفريق أنهايم أنجلز.
📺
29
الحلقة 29
خلال فقرة بريد CBS، يتلقى جورج كلارك لقاح إنفلونزا بنكهة النعناع، ونتعلم أين تذهب بطاقات الفهرس الزرقاء بعد كل عرض (إلى الفرن). لاحقًا، يقوم الكوميدي إيدي بريل بتقديم فقرة كوميدية.
📺
30
الحلقة 30
يسأل ستيف/مونتي الخاسر في "الناجي 5" روب زباكنيك سؤالين استجوابيين للغاية: 1. "كيف وجدت الطقس في تايلاند؟" 2. "هل رأيت أو لمست أي قردة؟" أيضًا، يقدم رامي أنهايم أنجلز سكوت سبيازيو قائمة أفضل عشرة عبر الأقمار الصناعية، وتفاجئ بوني هانت ديف بارتداء نظارات خلال مقابلتها؛ تغني كريستينا أغيليرا "جميلة".
📺
31
الحلقة 31
تستعد المتنبئة ديبورا لين لفشل آخر كئيب في "ساندويتش نفسي"; ينظر ديف إلى مجلة "كوكينغ لايت" لسبب غير مفسر؛ تروّج سلمى حايك لفيلم "فريدا".
📺
32
الحلقة 32
إنها ليلة حزينة ومؤلمة حيث يقدم ديف صديقه القديم وارن زيفون كضيفه الوحيد. تم تشخيص زيفون مؤخرًا بالسرطان في مراحله النهائية، والنصف الثاني من الحلقة مخصص له فقط ليؤدي.
📺
33
الحلقة 33
من بين "أزياء الهالوين الجديدة" لهذا العام: دكتور فيل، "فاصل طلبات التسوق من مارلبورو"، وثلاثي من ممثلي صدام حسين. بالإضافة إلى ذلك، يقدم عشرة مدربين عسكريين قائمة أفضل عشرة، ويعلق جيري ساينفيلد على الإرهاب، ويؤدي فريق فوف فايترز أغنية "كل حياتي".
📺
34
الحلقة 34
خلال فقرة بريد CBS، يشرح جورج كلارك لماذا الإفطار هو الوجبة الأكثر أهمية في اليوم، بينما يجري ديف مقابلة حصرية مع "ليزي غروبمان" (في الواقع جيرارد مالليغان). لاحقًا، يرحب ديف بصديقه القديم دون ريكليس.
📺
35
الحلقة 35
خلال "حيل البشر السخيفة"، يقوم زوجان من شيكاغو بتبديل الملابس الداخلية دون خلع ملابسهما؛ يقدم المدير السابق لفريق ميتس بوبي فالنتين قائمة أفضل عشرة؛ يروج شون هايز من شهرة "ويل وغريس" لفيلم السيرة الذاتية التلفزيوني "مارتن ولويس".
📺
36
الحلقة 36
يعرض ديف لقطات (مزيفة) لبيل كلينتون وهو يقبل ترشيحه لولاية ثالثة؛ تروج جوليان مور لفيلم "بعيد عن السماء"; يقدم الصحفي الرياضي البالغ من العمر 14 عامًا غرانت بولسون رأيه حول الأحداث الجارية.
📺
37
الحلقة 37
ديف يتهم عمدة إنديانابوليس بارت بيترسون بالسماح بمرور مشروع الطريق السريع، ثم يقدم إنذارًا. لاحقًا، تعرض "مخترعة صغيرة" من تامبا نظامها "Easy Fill Garbage Bag System".
📺
38
الحلقة 38
خلال فقرة البريد، يجيب جيمس جاكسون "بيف" هندرسون على سؤال حول اسمه من خلال الوقوف مع فتيات هاي-هو؛ يشير ديف إلى أن هذه هي الحلقة رقم 1900 له على CBS، مع بعض الاستثناءات؛ المخرج التلفزيوني الأسطوري وعارضة الأزياء هال غورن يقدم لبول رداءه.
📺
39
الحلقة 39
ستيف/مونتي يحلل الانتخابات الأخيرة؛ روبن ويليامز يروج لألبومه "Live on Broadway"؛ عشرة رواد فضاء يقدمون قائمة أفضل عشرة.
📺
40
الحلقة 40
ديف يعتذر لجيرانه في برودواي عن إشعال الألعاب النارية في الليلة السابقة؛ يشير ديف إلى أنه في أوروبا، اسم فيلم إيمينيم الجديد هو "12.875 كيلومتر"؛ ميسي إليوت تؤدي أغنية "Work It".
📺
41
الحلقة 41
مارك نوفلر من فرقة داير سترايتس يجلس في البرنامج؛ جو بانتوليانو يروج لكتابه الجديد؛ من بين الكتب المحتملة أن تكون الأكثر مبيعًا هذا الكريسماس: "المزيد من النصائح التي استخرجتها من مؤخرتي" للدكتور فيل.
📺
42
الحلقة 42
خلال تسلسل زمني ليوم في حياة صدام حسين، نتعلم أن مجلة "الشعب العراقي الأسبوعية" قد سمتّه "أكثر الرجال جاذبية على قيد الحياة" للسنة العاشرة على التوالي. أيضًا، بات وكيني يقرآن نصًا آخر من أوبرا، هذه المرة يلعب كيني دور غولدي هوان المبالغ في حماسه.
📺
43
الحلقة 43
بريد CBS: يسأل أحد المشاهدين، "كيف ستكون مدينة نيويورك مختلفة إذا كنت عمدة؟" ثم نخرج إلى حيث يقوم ضابطان شرطيان بفرض العقوبات على مخالف لقوانين وقوف السيارات. عقوبته؟ عليه أن يجلس في جمهور برنامج "Late Show".
📺
44
الحلقة 44
الجمهور بالكامل في عرض الليلة من شوهاري، نيويورك. تكريمًا لكرمه، تم تغيير اسم الشارع المؤدي إلى محطة الصرف الصحي المحلية إلى "ديفيد ليترمان لين". أيضًا، "أمريكا بيف هندرسون" تزور شوهاري، وعمدة القرية يقدم قائمة أفضل عشرة، وفرقة ماتش بوكس توينتي تؤدي أغنية "Disease".
📺
45
الحلقة 45
ديف يسأل هارولد لاركين إذا كان قد شاهد شهب لينويد الليلة الماضية. ثم يفتح المخرج بجوار المسرح، حيث، بفضل تقنية الشاشة الخضراء، تنفجر القمر. أيضًا، شانيا توين تغني "I'm Gonna Getcha Good!".
📺
46
الحلقة 46
آدم ساندلر يعبر عن رغبته في قضاء الوقت مع ديف. أيضًا، فرقة "Pussycat Dolls" تقدم عرضًا مع الضيفة الخاصة كارمن إلكترا.
📺
47
الحلقة 47
يشير ديف إلى أن طبيبًا في إنجلترا قام مؤخرًا بتشريح جثة أمام جمهور يدفع. ننتقل إلى جورج كلارك في غرفة الغلايات، الذي يقوم بالصدفة أيضًا بتشريح جثة... لدجاجة. جورج غير قادر على تحديد سبب الوفاة، لكن الجثة لذيذة بالتأكيد!
📺
48
الحلقة 48
خلال فقرة "صندوق البريد"، يسأل أحد المشاهدين إذا كان بيف يخلع سماعات الرأس الخاصة به. يدور ديف حول السؤال بسؤال عما يستمع إليه من خلالها. ثم يزيل بيف سماعات الرأس ويضعها بالقرب من الميكروفون. نستطيع سماع المقدمة والموسيقى الافتتاحية لعرض جاي لينو. يضيف بيف بسرعة، "أنا أستمع فقط إلى المونولوج."
📺
49
الحلقة 49
تروج ليزا كودرو لفيلم "تحليل ذلك" بينما تقدم فرقة أوديو سلايف عرضًا مذهلاً لأغنية "كوتشيس."
📺
50
الحلقة 50
يحاول عضو فريق الإنتاج إيدي فالك الإجابة على السؤال، "هل يمكن لرجل يرتدي بدلة ديك رومي أن يستقل سيارة أجرة؟" يبدو أن الجواب هو لا. لاحقًا، يستجوب ستيف/مونتي جورج كلوني حول مشهده العاري في فيلم "سولاريس."
📺
51
الحلقة 51
يتحدث ديف بغضب عن إنذار كاذب بشأن عاصفة ثلجية في مدينة نيويورك؛ من بين الهدايا المحتملة الأكثر مبيعًا لعيد الميلاد هو ساعة مستقبلية تخبر الوقت بعد ساعة واحدة في المستقبل؛ يقدم بيل ديلايس "أفضل عشرة أشياء لا تريد سماعها في سوبرماركت."
📺
52
الحلقة 52
في عيد الشكر، يجلس مارف ألبرت على مائدة مطبخ دوروثي، متطلعًا بشغف إلى إحدى فطائرها الشهيرة عالميًا. أيضًا، تقدم فرقة ذا ستروكس أغنية "سومداي."
📺
53
الحلقة 53
خلال فقرة "صندوق البريد"، يذكر ديف أنه كان ولدًا جيدًا جدًا هذا العام وأنه يريد جزازة عشب من نوع جون دير لعيد الميلاد. أيضًا، تتحدث الكوميدية جان كارام عن صديقها.
📺
54
الحلقة 54
يطيح جرذ عملاق بشجرة عيد الميلاد في مركز روكفلر؛ خلال فقرة "ستيفاني بيركيت، المسؤولة الرسمية عن استطلاعات الرأي"، تسأل مساعدة ديف رجلًا في الشارع إذا كان رودولف ذو الأنف الأحمر مثليًا؛ تقدم فرقة سم 41 أغنية "لا أزال في الانتظار."
📺
55
الحلقة 55
📺
56
الحلقة 56
طوال الليل، يحاول بيف بناء رف كتب من إيكيا في بهو المسرح. على الرغم من استخدامه التعليمات السويدية فقط وادعائه "لا أستطيع البناء"، يتم الانتهاء من رف الكتب بنهاية العرض.
📺
57
الحلقة 57
خلال فقرة "KYCE"، يحاول شرطي ضرب ديف؛ تروج أليسون جاني لفيلم "الساعات."
📺
58
الحلقة 58
ديف يتحدث عن الفلسفة: "أعتقد أنه لا يوجد رجل أو امرأة أو طفل لا يستمتع بمشروب لذيذ." كما يظهر الكوميدي مايك بيربيغليا لأول مرة على التلفزيون الشبكي.
📺
59
الحلقة 59
ديف يعرض مقطعًا من "60 دقيقة" يظهر حركات وجه ليسلي ستال الفريدة؛ كما يفعلون كل عام، يزين روبرت، جو جي، مجيبور، وسيراجول شجرة عيد الميلاد في برنامج "ليت شو"; فرقة كولدبلاي تؤدي أغنية "In My Place"; كرات اللحم العملاقة على الشجرة تتفكك.
📺
60
الحلقة 60
أسامة ورفيقه نصف المستيقظ يغنيان "نتمنى لكم عيد ميلاد سعيد." أيضًا، ديف يتساءل: "كم عدد الرجال في بدلات سانتا يمكن أن يتناسبوا في مقهى؟" في نهاية العرض، يوجد 19 سانتا بلحية، و5 بدون شعر وجه، ورجل واحد يرتدي زي سوبرمان يقف في المقهى.
📺
61
الحلقة 61
غريغ آدامز من قسم الأبواق في "Tower of Power" يجلس؛ أسامة ورفيقه يغنيان ترانيم عيد الميلاد؛ ديف يقرأ كتاب الطبخ لدانيال بولود.
📺
62
الحلقة 62
جورج كلارك يأخذ حمامًا في حوض "هل سيطفو؟"; نجوم "Survivor: Thailand" الستة عشر يقدمون أفضل عشرة; فرقة فيش تؤدي "All of These Dreams."
📺
63
الحلقة 63
أسامة بن لادن يتمنى لديف عيد ميلاد سعيد عبر بطاقة تهنئة فيديو؛ جيرارد مالينغان لديه شيء ليقوله لآل غور خلال "CBS Mailbag"; تقليد سنوي يستمر حيث يحاول جاي توماس إسقاط كرات اللحم من شجرة عيد الميلاد في برنامج "ليت شو."
📺
64
الحلقة 64
خلال "هل هذا شيء؟"، رجل يبتلع سيفًا مضيئًا. ديف وبول يتفقان على أن هذا شيء، ولكن فقط بسبب الخطر المتعلق به.
📺
65
الحلقة 65
📺
66
الحلقة 66
ديف يعرض نسخة من كتاب جورج فورمان الجديد، تليها "شواية مايكل كاين"; ستيفاني ترقص مثل صديقها السابق غير المسمى على أنغام الفرقة التي تعزف أغنية رود ستيوارت "Do You Think I'm Sexy؟"; مايكل كاين يروج لفيلم "The Quiet American."
📺
67
الحلقة 67
ديف يناقش تجاربه مع الشامبو على مر السنين، ويعلن أنه في وقت سابق من اليوم قام بترطيب شعره عن غير قصد قبل الشامبو. وها هو، لا يوجد أي فرق على الإطلاق! أيضًا، كريس إليوت يقوم بعودته العشرين الغريبة المظفرة إلى برنامج "ليت شو."
📺
68
الحلقة 68
الأب والابن بلا قميص من مباراة وايت سوكس-رويالز في عام 2002 يتم انتخابهما في قاعة مشاهير البيسبول؛ مرف غريفين يروج لسيرته الذاتية؛ فرقة إنتربول تؤدي "PDA."
📺
69
الحلقة 69
عشرة أعضاء من فرقة المظليين الثانية والثمانين المتمركزة في أفغانستان يقدمون أفضل عشرة. الجندي الذي يقدم الرقم 6 يقترح على صديقته، التي تقبل عبر الهاتف. كما يكشف "حقائق ممتعة" في عرض اليوم أن وينك مارتينديل هزم متسابقًا في "تيك-تاك-دو" بيديه العاريتين.
📺
70
الحلقة 70
صندوق البريد: ديف يعرض إعلانًا عن أم جميع برامج الواقع، "سباق الناجيات المليونيرات في القارب". كما يحاول فهم "رايل" (جيرارد)، زعيم طائفة من كيبيك الذي يُزعم أنه استنسخ أول إنسان في وقت سابق من هذا الأسبوع. بعد أن يكشف أن أول طفل مستنسخ هو في الحقيقة كلب، يعود للحديث عن "اختيار رايل لكرة القدم للأسبو…
📺
71
الحلقة 71
ديف يتحدث عن كرة القدم، بينما يروج جيمي كيميل لبرنامجه الحواري القادم على ABC.
📺
72
الحلقة 72
ديف يعلن أن اليوم هو الذكرى الثالثة لجراحة تحويل مسار القلب، وعند ذكر هذا، يقاطع ريجيس النكات ليجري لديف فحصًا سريعًا. "أنت في ورطة"، يعلن ريجيس. طوال الليل، يتأمل ديف في جراحة التحويل، مدعيًا أنه جرى خمسة أميال بعد ستة أسابيع من العملية. قرب نهاية العرض، يخبر ديف المذيع السابق بوب سارليت أن مستوى ا…
📺
73
الحلقة 73
ديف يعرض نعيًا مزيفًا من الشبكة يحيي الذكرى الكبيرة التي حدثت أمس؛ ساندرا بولوك تروج لفيلم "إشعار قبل أسبوعين"; ديف يطلب من بيف التحقق من الطقس في الخارج، ويشاهد عدة بطاريق تتمايل عبر برودواي.
📺
74
الحلقة 74
CBS لن تتوقف عن عرض نعيها الذي يستمر 30 ثانية لـ "ديف الراحل العظيم"; ديف يعرض ترويجًا لبرنامج "الناجيات: الجهاد"، ثم يتمنى عيد ميلاد سعيد لأحد أعضاء الجمهور.
📺
75
الحلقة 75
صندوق البريد: "من تعتبره أفضل صديق لك من عرض الليلة؟" يرد بول على هذا السؤال بأداء أغنية أصلية مخصصة لأفضل صديق له في العالم، الرجل الذي غير حياته للأفضل على مدار واحد وعشرين عامًا، مشغل الكاميرا آل نورود.
📺
76
الحلقة 76
أسامة يمدح "كنغر جاك" لاحتقاره للكفار؛ ستيف/مونتي يراجع الفيلم المذكور، ثم يقدم توقعًا جريئًا لمباراة السوبر بول (الباكرز بفارق 26 نقطة!); "دو وايت المراهق المضطرب" (امرأة آسيوية) تعبر بشكل حي عن كراهيتها لألان.
📺
77
الحلقة 77
الجو بارد جدًا في الخارج، شعر ألان تحول إلى ظل فاتح من الأزرق، لكن اتضح أنه حادثة من كليرول®؛ أيضًا، ديف يودع الثنائي الكوميدي القديم مجيبور وسيراجول بإعطائهما مكنسة هوفر ستيمفك، وريجيس يتحدث عن كرة القدم.
📺
78
الحلقة 78
شعر ألان تحول الآن إلى اللون الأخضر؛ بول يحاول تدوير كرة على مظلة مثل السيدة التي ظهرت في فقرة "هل هذا شيء؟" الليلة، لكنه يفشل بشكل مروع؛ تينا فاي تروج لعرض "ساترداي نايت لايف" (عرض نصف النهائي للسوبر بول).
📺
79
الحلقة 79
في فقرة جديدة وتجريبية، تساهم المراسلة بيني كرون بتحديث "أخبار محلية لليلة"؛ يعترف ديف أن أصدقائه بدأوا يملون من "هل هذا شيء؟"، لكنه يستمر في القيام بذلك على أي حال؛ زوان يؤدي أغنية "بصراحة".
📺
80
الحلقة 80
صندوق البريد: جورج كلارك تعلم التحدث بالإيطالية: "إيمغانا كوتشيا نوتسوف." أيضًا، تقدم ميشيل أوكالاهان، خبيرة المكياج الخصبة، عباءة لانهيار بول ليلة الجمعة.
📺
81
الحلقة 81
يهنئ ديف فرانك كوميتي بمناسبة ولادة ابنته؛ بيف يراسل من سوبر بول XXXVII؛ يجلس كابيبارا (جرذ كبير) على رأس كيت هدسون ويأكل موزة، مع الشكر لجاك هانا.
📺
82
الحلقة 82
📺
83
الحلقة 83
عند عرض دعوة مزيفة لعنوان كولن باول في الأمم المتحدة، يبدأ ديف بالغناء لأغنية بول أنكا؛ ألان يتحرش بزوجة هانس بليكس، ثم يتعلم لاحقًا أنه قد تم فصله واستبداله.
📺
84
الحلقة 84
📺
85
الحلقة 85
خلال صندوق البريد، يعرض ديف مقطعًا من الدراما القادمة على CBS "CSI: لانكاستر، بنسلفانيا"؛ تقدم فرقة "الأطفال في القاعة" الكوميدية مشهدًا عن مشاكل النساء؛ يتم إرجاع تكريم بول لجميس براون ليلة الجمعة حيث يقدم عراب الروح عباءته.
📺
86
الحلقة 86
ألان يرتدي زي صدام حسين، مدعيًا أنه يحاول القيام بدوره؛ طوال الليل، تتجول كلاب العرض من عرض ويستمينستر كينل كلوب في المسرح؛ بات فارمر يشرب الطلاء؛ في نهاية العرض، يتسلل كيني شين متنكرًا في زي بيغل.
📺
87
الحلقة 87
طوال الليل، تتسوق ستيف/مونتي في 21 في الشارع 52.
📺
88
الحلقة 88
📺
89
الحلقة 89
ستيف/مونتي يرتدي كيمونو في فقرة "اعرف أحداثك الحالية"؛ يذكر ديف أن الدكتور فيل سيكون يوم الاثنين، ويخطط لفتح علبة جدية من المشاكل؛ هومر سيمبسون (بصوت دان كاستيلانيتا) يقدم القائمة العشر الأوائل.
📺
90
الحلقة 90
يتحدث ديف إلى "مايكل جاكسون" (في الحقيقة جيرارد) خلال صندوق بريد CBS. لاحقًا، يشتكي الكوميدي دينيس ريجان من الزواج.
📺
91
الحلقة 91
طوال الليل، تقيس ستيف/مونتي تراكم الثلوج على سطح المسرح؛ يقدم بطل دايتونا 500 مايكل والتريب القائمة العشر الأوائل؛ يظهر الدكتور فيل لأول مرة على برنامج "الليلة المتأخرة"، ويبدو أنه يستطيع تقبل المزاح؛ بيك يؤدي أغنية "سبب ضائع".
📺
92
الحلقة 92
شاب تأخرت رحلته من لاGuardia إلى أتلانتا بسبب الثلوج، يجلس مع الفرقة؛ عمدة بلومبرغ يقدم أفضل عشرة؛ آلان يريد من دوايت المراهق المضطرب أن يزيل الثلوج.
📺
93
الحلقة 93
من بين "الكatalogات الجديدة": كريت آند باريل (مع صناديق جديدة بحجم براميل)، ستاربكس للقهوة عبر البريد، وشيء يسمى "القرد الدولي." أيضًا، كيفن سبيسي يقلد إلتون جون وجوني كارسن، بينما يهدد آلان مهندس الصوت بعد زلة (مفترضة) في عرض الليلة الماضية.
📺
94
الحلقة 94
تكريمًا لبطولة نداء الديوك الرومي الليلة، يأخذ ديف رشفة من بوربون وايلد تركي؛ "أمريكا بيف هندرسون" تتوقف في جبل بالومار، كاليفورنيا، حيث يقف على حافة yelling أسماء مصارعين من عصر الخمسينات ليحصل على صدى؛ فرقة فلامينغ ليبس تؤدي "هل تدرك؟"
📺
95
الحلقة 95
سولومون بيرك يجلس؛ خلال قسم البريد، يشير ديف إلى أن كينكو قد افتتحت فرعًا صديقًا للعراة بالقرب، بينما يشتكي "رئيس الشرطة" بيل ديلاس من أن ديف وهارولد لاركين قد أفرطوا في استخدام نكتة "الرقبة النازفة"; ديف يتحدث مع لين كوكس، التي سبحت ميلًا إلى القارة القطبية الجنوبية في مياه قريبة من التجمد.
📺
96
الحلقة 96
يذكر ديف أن بول وآلان كانا متورطين في جوائز غرامي الليلة الماضية؛ روبرت يسأل "الناجية غير الباقية" جانيت كوث إذا كان هناك أي شيء غير مناسب في الأمازون (بالطبع)؛ ستيف مارتن يعرض مقاطع (مزيفة) من بعض ظهوراته الأقل تميزًا في العرض الليلي، بما في ذلك تعليق طفل من شرفة الطابق الثالث.
📺
97
الحلقة 97
يذكر ديف أنه استيقظ هذا الصباح وعينه متورمة، ثم يفترض أنها إما تهيج أو عدوى أو التهاب؛ خلال "حيل البشر الغبية"، يقوم رجل بتدوير الكرات وإزالة قميصه في نفس الوقت؛ تُقدم نورا جونز بجائزة غرامي مصنوعة من لحم الغداء.
📺
98
الحلقة 98
تدهور عدوى عين ديف يجعله على مقعد الاحتياط لفترة غير محددة، لذا يحل الضيف المجدول بروس ويليس مكانه. من بين أبرز أحداث الليلة: برونو وجورج كلارك يثبتان أوراق بلاستيكية على الخلفية بشريط لاصق؛ يتم عرض "آلة فتح الأقراص المضغوطة السريعة" (مطرقة ثقيلة)؛ بول يجري مقابلة مع بروس، ثم يجلس بروس مع الفرقة على…
📺
99
الحلقة 99
لاعب التنس العظيم جون ماكنرو يحل مكان ديف، الذي لم تتحسن حالته؛ فريد شنايدر من فرقة B-52's يحل مكان بول، الذي، وفقًا لبونز مالوني، لديه موعد مع د. فيل؛ جون وتوم أرنولد يساعدان إريك ريبيرت في إعداد الجمبري بالفلفل الأسود والكونياك.
📺
100
الحلقة 100
ريجيس يحل مكان ديف، الذي تم تشخيصه الآن بالهربس النطاقي؛ غريغ جيرالدو يقدم عرضًا كوميديًا؛ كاثلين إدواردز تغني "زلاجات الهوكي."
📺
101
الحلقة 101
وبي غولدبرغ (مقدمة برامج حوارية سابقة في حد ذاتها) هي الأحدث التي تحل مكان ديف خلال فترة مرضه الطويلة بالهربس النطاقي. تبدأ المونولوج بالإعلان أن "عرض الليلة ملون"، ثم تشير إلى أن أوركسترا سي بي إس كانت مرة أخرى الفرقة الرئيسية في حفل تكريم قاعة مشاهير الروك آند رول في نهاية الأسبوع الماضي. أيضًا، ا…
📺
102
الحلقة 102
المضيف الضيف فينس فافن يسحر الجمهور ويتودد إلى روزي بيريز.
📺
103
الحلقة 103
📺
104
الحلقة 104
ينضم ويل فيريل إلى زميله في فيلم "Old School" فينس فافن كمضيف ضيف في برنامج ليترمان. في مونولوجه، يقدم انطباعه الشهير عن جورج بوش ويغني للمضيف الغائب نسخته من أغنية كيني روجرز "Lady". لاحقًا، تقدم فرقة الروك الناشئة The American Hi-Fi أغنيتها الشهيرة "The Art of Losing".
📺
105
الحلقة 105
نجمة "Will & Grace" ميغان مولالي تعرض مقطعًا لها وهي تتعثر أثناء صعودها إلى المسرح لتقبل جائزة في حفل جوائز نقابة الممثلين الأسبوع الماضي. لاحقًا، تغني أغنية بلوز بعنوان "Guilty".
📺
106
الحلقة 106
براد غاريت من شهرة "Everybody Loves Raymond" يقدم مونولوجًا مليئًا بالنكات بأسلوب ليترمان، ثم يذكر حادثة طبية حديثة حيث ساعدت خصيتيه في كسر سقوطه. أيضًا، يغني لايل لوفيت "Straighten Up and Fly Right".
📺
107
الحلقة 107
الكوميدي المولود في شيكاغو (وصديق قديم لديف) توم دريسين يصبح المضيف البديل الأخير لديف. يذكر أن أحد المعجبين خارج المسرح أخطأ في التعرف عليه على أنه ريجيس، ثم يتحدث عن حب ابنته للهيب هوب. أيضًا، تقدم الكوميدية المثليّة سوزان ويستنهويفر عرضًا.
📺
108
الحلقة 108
📺
109
الحلقة 109
بول يحل محل ديف، متأسفًا في أغنية عن الأحذية الكبيرة التي عليه ملؤها؛ مايك سميث من فرقة ديف كلارك فايف يحل محل بول، الذي يغني لاحقًا أغنية الفرقة الشهيرة "Because"; الروك المستقل كات باور تقوم بأول ظهور لها على التلفزيون الشبكي، وهي خجولة جدًا من الكاميرا لدرجة أنها لا تستطيع التواصل بالعين مع الجمه…
📺
110
الحلقة 110
في مزحة غريبة مستمرة، يتظاهر بيل كوسبي بأنه خرف لدرجة أن صبي بطاقات الإشارة البديل يقدم جميع ضيوف الليلة؛ هيلتون رويز، سبايس مان باترسون، ستيف بيرياس، وأندي غونزاليس جميعهم يجلسون بدلاً من فرقة مؤقتة ناقصة الليلة (فقط بول، سيد وبروس حضروا)؛ صوفيا فيرغارا تروج لفيلم "Chasing Papi"; فرقة D4 تؤدي "Get …
📺
111
الحلقة 111
لوك ويلسون يروي قصة عن كيف أخبر زملائه في "Old School" ويل فيريل وفينس فافن أنه يستضيف برنامج Late Show. تفاجأ بعدم إعجابهم، حيث أنهم أيضًا حلوا محل ديف. لاحقًا في العرض، تؤدي فرقة Seether أغنية "Driven Under".
📺
112
الحلقة 112
يعود ديف بعد انقطاع دام شهرًا ويتهكم على مشاكله الصحية. كما يعرض مقطعًا قديمًا من "Tonight Show" كتكريم للراحل العظيم جورج ميلر.
📺
113
الحلقة 113
"يجب أن أكون هنا الليلة"، يقول ديف في المونولوج، "لقد نفدت أيام المرض". تم تأجيل "تحدي الكلاب الرائع" برعاية Purina Dog Chow بسبب الطقس، لكن ذلك لم يمنع جورج كلارك من لحام سلة قمامة معدنية.
📺
114
الحلقة 114
يعرض ديف لقطات لدونالد رامسفيلد وهو يرفع إصبعه بشكل غير مقصود في مؤتمر صحفي، ولاحقًا يتحدث مع نجم "عرض بيرني ماك" المراهق جيريمي سواريز.
📺
115
الحلقة 115
بعد اعترافه بأن أدويته تجعل جسمه منتفخًا، يقوم ديف بفك حزامه ليشاهده الجميع؛ خلال زيارة بيف السنوية لتدريب يانكيز في الربيع، يعيد هو وهايدكي ماتسوي تمثيل روتين "من في البداية؟" لأبوت وكوستيلو؛ يقدم عشرة أعضاء من قاعدة جوية في ألاسكا قائمة العشرة الأوائل؛ يؤدي بو ديدلي وفرقة ديبي هاستينغز أغنية "من ت…
📺
116
الحلقة 116
صندوق البريد: "هل لدى آلان كالتير توأم حقًا؟" يشير ديف إلى أنه لديه أخ يُدعى ريك، لكن آلان يقاطع بلمسة ذقن. يبدو أن "بيغ ريد" اكتشف مؤخرًا أن لديه أخت توأم تُدعى دينيس. بعد استعادة الوقت الضائع في مطعم محلي، يذهب آلان ودينيس إلى منزله ويتبادلان القبلات.
📺
117
الحلقة 117
يعرض ديف مقطعًا لليس مونسف على حلقة الليلة الماضية من "الممارسة"; يحذر ديف ستيف/مونتي من طرح سؤال القرد، لكنه يطرحه على أي حال؛ تؤدي فرقة "فولكسمين" (نجوم الفيلم "ريح قوية") أغنية "مكان جو القديم".
📺
118
الحلقة 118
يتساءل ديف وبول بصوت عالٍ عما يجب أن يسألوا ليزا ماري بريسلي، التي ستكون ضيفة في البرنامج الليلة للترويج لألبومها المنفرد الأول. لاحقًا في البرنامج، تغني "الأضواء مطفأة".
📺
119
الحلقة 119
يذكر ديفنا أن عيد ميلاده السادس والخمسين كان يوم السبت، لكنه يدعي أنه كان في الواقع عيد ميلاده الرابع والثلاثين وأن شبكة سي بي إس جعلته يبدو أكبر سنًا؛ يروي ديف قصة مضحكة عن خدمة تأبين جورج ميلر؛ يقدم "هوتي جونسون" لديف سترة خضراء من بطولة الماسترز.
📺
120
الحلقة 120
يعلن ديف أن برنامج "الليلة المتأخرة" (وليس CNN) لديه الحقوق القانونية لعنوان الشاشة الذي يقرأ "مواجهة: سوريا"; يتم توبيخ توني مينديز من قبل والده بسبب اختصار "كلمات الحكمة للدكتور فيل" إلى "كلمات الدكتور فيل و" على بطاقة الإرشادات؛ تشارك امرأة فقدت أمتعتها في مطار JFK في لعبة "مرحبًا دلي" الجديدة "م…
📺
121
الحلقة 121
يعرض ديف لقطات من الفوضى في شوارع بغداد التي تشبه بشكل لافت "قصة الجانب الغربي"; يشارك رجل يوازن كرة بولينغ مشتعلة في "هل هذا شيء؟"; يؤدي تود راندغرين أغنية "مرحبًا، إنه أنا" (وهي أغنية سيؤديها في البرنامج مرة أخرى في وقت لاحق من ذلك العام).
📺
122
الحلقة 122
يهنئ ديف المصور ديف دورست على خمسين عامًا في هذا المجال؛ خلال صندوق البريد، يسأل مشاهد لماذا لم يعد ديف يرمي الأشياء من السطح، مما يؤدي إلى استرجاع ذكريات حيث تم رمي بول وأدوات مكتبه إلى 53rd Street؛ تؤدي فرقة "إكسيز" أغنية "إلهتي".
📺
123
الحلقة 123
بسبب الطقس اليوم، يرفع ديف درجة الحرارة داخل المسرح من 53 إلى 57 درجة؛ يعلق ديف على بطاقات اللعب العراقية، ثم يشير إلى أن ميكي روني هو 8 من الماس؛ يجلب جاك هانا اثنين من الإيموس وأوريكس (ظبي أفريقي) إلى المسرح.
📺
124
الحلقة 124
يجلس سام مور مرة أخرى؛ كارمن راسموسن من "أمريكان آيدول" تقدم أفضل عشرة؛ جون مالكوفيتش يروج لخط ملابسه الجديد.
📺
125
الحلقة 125
يمر حارس جمهوري عراقي يشبه إلى حد كبير كالفرت المذهول بجوار ديف بعد المونولوج مباشرة؛ يحاول ديف جعل "اغسله، املأه بالغاز، أعطني المفاتيح" شعاره الجديد؛ ليلي تشين (أسرع شخص في الكروشيه في العالم) تصنع لديف نصف سترة؛ فرقة ذا مينوس 5 وويلكو يجتمعان معًا لأداء "المدينة التي فقدت إمدادات إيقاعها."
📺
126
الحلقة 126
صندوق البريد: "ماذا حدث للدب الذي هاجم آلان كالتير؟" وفقًا لبرنامج VH1 "أين هم الآن؟"، تم فصل الدب بسبب سرقته لجهاز مراقبة في عام 1999، لكنه تعافى والآن يعمل في الإدارة الوسطى لشركة أوجيلفي وماذر. يدعو ديف الدب ليأخذ تحية، ويمشي نحو آلان في وضع مخيف، ثم يتراجع ويغادر المسرح. أيضًا، يقدم الفائز بجائز…
📺
127
الحلقة 127
يتحدث ديف مع مذيع سباق كنتاكي ديربي ديف جونسون عبر الهاتف ليتمكن من سماعه يقول، "…وها هم في النهاية!"؛ تشمل أحدث "عناصر FDA المرفوضة" بطاقات لعب مصنوعة من البالوني؛ دون ريكليس يقدم عرضًا كوميديًا.
📺
128
الحلقة 128
استجابةً لطلب أحد أعضاء الجمهور في الأسبوع السابق، يقوم بات وستيف/مونتي وموظف جديد بإلقاء أشياء من السطح طوال العرض للمرة الأولى منذ عام 1998؛ يلتقي ديف بكريستي سميث، أول متسابقة معاقة تظهر في "سيرفايفر" (هي تعاني من ضعف السمع).
📺
129
الحلقة 129
يعرض ديف كوب قهوته العادي، ثم كوبًا أعطاه إياه الدكتور فيل وهو تقريبًا ضعف حجمه، ثم الكوب الجديد الأكبر حجمًا من "ليت شو"; خلال "خدع البشر الغبية"، يضع رجل عملات معدنية في أنفه بلسانه؛ تغني كيلي كلاركسون "مستقلة."
📺
130
الحلقة 130
يحاول موظف يرتدي زي نايت كراولر من أفلام "إكس-مين" استدعاء سيارة أجرة، لكنه ينتهي به الأمر على عربة ريكشا؛ يقدم جو ليبرمان أفضل عشرة؛ يؤدي زيغي مارلي "وفي نفسي."
📺
131
الحلقة 131
خلال صندوق البريد، يجيب بيف على سؤال آخر حول سماعته من خلال محاولة فاشلة لإغواء كاتب الرسالة؛ تقدم عشر أمهات من المشاهير (بما في ذلك دوروثي) أفضل عشرة؛ يناقش مارلين مانسون الرسم بالألوان المائية ويتسكع لاحقًا في غرفة الانتظار مع الأمهات.
📺
132
الحلقة 132
يعرض ديف إعلانًا ترويجيًا لشبكة CBS عن "أسبوع صدام"؛ يتم إخضاع علبة من أصابع السمك وزجاجة عطر لتجربة نادرة "هل ستطفو؟"؛ يروج ألبرت بروكس لفيلم "البحث عن نيمو" ويتظاهر بالشكوى من مشاكله.
📺
133
الحلقة 133
يقرر طالب في السنة النهائية في مدرسة ثانوية في نيوجيرسي اختيار بدلة التخرج الخاصة به، وينتهي به الأمر باختيار بدلة ترفيهية باللون الأزرق البودرة؛ خلال "خدع الحيوانات الأليفة الغبية"، يقوم كلب بودل وردي بفرز كتل بأشكال مختلفة؛ يتم استجواب الفائزة في "سيرفايفر: أمازون" جينا موراكا من جميع الاتجاهات، م…
📺
134
الحلقة 134
ديف يقرأ التحذير الجديد في نيويورك تايمز ("ليس كل المقالات دقيقة")؛ يروي الضابطان ديفيد ويليامز ورونالد يونغ، الابن، قصتهما المذهلة عن البقاء كأسرى حرب عراقيين؛ جادا بينكيت سميث تروج لفيلم "ذا ماتريكس ريلودد".
📺
135
الحلقة 135
بيف يتجول في شوارع مدينة نيويورك بحثًا عن المشاهير، أو بالأحرى، عن أشباه المشاهير؛ خلال فقرة طهي مع إريك ريبيرت، يشرب ديف زجاجة من جاك دانييلز؛ أفريل لافين تؤدي أغنية "لوزينغ غريب".
📺
136
الحلقة 136
ديف يروج لبعض العروض الجديدة التي ستظهر على الشبكات هذا الخريف؛ روبرت جي يعبّر عن بعض مشاعره في "CBS Mailbag؛" جاك جونسون يؤدي أغنية "The Horizon Has Been Defeated".
📺
137
الحلقة 137
جون غودمان يناقش "ترقيته" إلى رئيس في "The West Wing"; جوني نوكسفيل يسلم عباءة بول؛ ناس وأليشيا كيز يؤدون أغنية "Warrior Song".
📺
138
الحلقة 138
ديف يقدم فقرة "الرسوم البيانية والمخططات" للمرة الأولى منذ أكثر من عام؛ مارك والبرغ يتحدث عن صديقته وطفله غير المولود ومنزله الجديد؛ فرقة The Sounds تؤدي أغنية "Seven Days a Week".
📺
139
الحلقة 139
بعد أن يمزح ديف حول مسلسل CBS الأخير عن أدولف هتلر، يعزف بول والفرقة أغنية "Danke Schoen؛" تُعطى امرأة فرصة العمر للاتصال، ثم قطع الاتصال بريجيس؛ آلان لديه بعض الكلمات ليقولها عن "American Idol؛" جيم كاري يعرض فكرته لبرنامج واقعي؛ تشيفيل تؤدي أغنية "Send The Pain Below".
📺
140
الحلقة 140
ديف يعرض كوب Late Show الضخم الجديد؛ ريجيس يعترف باحتقاره لفقرة الكوميديا في الليلة الماضية في Hello Deli؛ فرقة 3 Doors Down تؤدي أغنية "The Road I'm On".
📺
141
الحلقة 141
ديف يعلن أن كوب Late Show الضخم الذي تم تقديمه الليلة الماضية متاح للحفلات، ويحاول ديف شرب بعض القهوة منه؛ ليام لينش يؤدي أغنيته الفكاهية "United States of Whatever".
📺
142
الحلقة 142
طوال الليل، يقوم بيف بتجميع شواية ويبر في الردهة؛ نصف الجمهور يتكون من البحارة؛ كريم عبد الجبار يسلم عباءة بول.
📺
143
الحلقة 143
تكريمًا لانتصار فريق رحال الأخير، يقوم ديف بإصدار أصوات سيارات؛ ستيف/مونتي يناقش سباق إنديانابوليس 500 في عطلة نهاية الأسبوع الماضية عبر الهاتف؛ "ما هو على الشواية" يجد بيف يحاول تخمين نوع اللحم الذي يتم طهيه على الشواية التي تم بناؤها الأسبوع الماضي في العرض؛ ديف يحاول إقناع ضيوف الليلة أيضًا بإصدا…
📺
144
الحلقة 144
يجلس تيزيجي مونووز (مرشد بول) على الجيتار؛ يلعب روبرت وفتاة من لونغ آيلاند "أوقف الشريحة"؛ يقدم آلان فيديو مونتاج لما يُفترض أن يكون مجموعة من المشاهير، لكن ديف ينتقده ويبدأ آلان في البكاء؛ يحكي أليك بالدوين قصة مضحكة عن هيبكوندرياه.
📺
145
الحلقة 145
يذكر ديف أن توم أرنولد سيحل محله ليلة الجمعة؛ يشارك الموظف إيدي فالك في "هل يمكن لرجل يرتدي بدلة حصان الدخول إلى FlashDancers؟" بعد أن دخل بنجاح إلى بار التعري، يحاول إيدي استدعاء سيارة أجرة لكنه ينتهي بإزعاج المارة.
📺
146
الحلقة 146
يناقش ديف وبول الغوص تحت الماء؛ يجعل ديف مذكرات هيلاري كلينتون الجديدة موضوعًا للعديد من النكات؛ يروج سيث غرين لفيلم "The Italian Job".
📺
147
الحلقة 147
يحل توم أرنولد محل ديف بينما يأخذ ليلة أخرى في عطلة. في وقت لاحق، يرحب توم بعضو فريق "SNL" القديم داريل هاموند وفرقة الروك "Train".
📺
148
الحلقة 148
يتحدث ديف عن حادثة تقطيع بصل في عطلة نهاية الأسبوع تتعلق بإصبعه الصغير، مما يؤدي إلى إجراء طبي مباشر على المسرح.
📺
149
الحلقة 149
يلعب ديف وبول "مليونير أم كيني؟" لاحقًا، تتلقى باربرا غاينز (التي تظهر على الكاميرا نادرًا) كعكة عيد ميلاد مفاجئة؛ يعرض بروس ويليس تسريحة شعره الجديدة.
📺
150
الحلقة 150
تتحدث لورين غراهام عن استحواذها الأخير على عقار؛ يظهر مارف ألبرت بعض من أغرب لحظاته.
📺
151
الحلقة 151
في "صندوق بريد CBS"، يتعرض آلان كالتير للضرب من قبل الأقزام، بالإضافة إلى أن ديف يرحب بهاريسون فورد، مما يمنحه الفرصة لإعادة سرد جملة مفضلة: "اشتريت سيارتي الأولى في 'هاريسون فورد!'"
📺
152
الحلقة 152
يتعرض المضيف توم غرين (مشجع لفريق أوتاوا سناتورز) للاصطدام من قبل سكوت ستيفنز من فريق نيوجيرسي ديفلز المنافس. أيضًا، يقوم الكوميدي إسحاق ويتي والمغني وكاتب الأغاني داميان رايس بظهورهما الأول على التلفزيون.
📺
153
الحلقة 153
يحتفل ديف بحدث مهم؛ يذهب بيف هندرسون إلى حفلة تخرج في نيوجيرسي؛ يتحدث ديف مع هيلاري كلينتون.
📺
154
الحلقة 154
روبرت وديف يلعبان "اسم بالدوين"؛ روب راينر يتفاخر بفقدانه للوزن مؤخرًا؛ بول توتل وبول توتل الابن من برنامج الواقع التلفزيوني "تشوبر الأمريكي" يظهران مهارتهما في بناء الدراجات النارية.
📺
155
الحلقة 155
بي. بي. كينغ يجلس مع الفرقة؛ بيف يعلم ديف كيفية ركوب السجواي؛ "الدكتور ويليام غامونز" يقدم نصائح للجمهور حول جدري القرود.
📺
156
الحلقة 156
📺
157
الحلقة 157
كيلسي جرامر (المعروف بشخصية فريزر كرين) يتحدث عن ابنته التي تبلغ من العمر 20 شهرًا، ثم يتحدث مع زميله الممثل ذو الصوت العميق جيمس إيرل جونز.
📺
158
الحلقة 158
ديمي مور تروج لفيلمها الجديد "ملائكة تشارلي: السرعة القصوى"، وهو أول فيلم استوديو رئيسي لها منذ ست سنوات. لاحقًا، يستقبل ديف المغنية وكاتبة الأغاني ميشيل برانش.
📺
159
الحلقة 159
درو باريمور تروج لفيلمها الجديد؛ سيمون كويل المعروف بشهرة "أمريكان آيدول" يتحدث عن برنامجه الواقعي الجديد "كيوبيد".
📺
160
الحلقة 160
خلال فقرة "من طلب ذلك؟"، يستخدم ألان إنعاش القلب كذريعة للتقبيل مع أحد أعضاء الجمهور؛ ديف يقوم بأول إعلان له منذ أربع سنوات، يخبر الحشد خارج المسرح أنهم على وشك أن يتعرضوا لرذاذ "ماونتن ديو" (ماء)؛ ديف يتحدث مع فتاة تبلغ من العمر ست سنوات من فلوريدا قامت بتشغيل كشك عصير الليمون المثير للجدل.
📺
161
الحلقة 161
ديف يتحدث عن رحلته الأخيرة إلى طبيب الأسنان. لاحقًا، تتنكر ستيفاني "مونتي" بيركيت كأميرة في فقرة "صندوق بريد سي بي إس".
📺
162
الحلقة 162
جيمي فالون المعروف بشهرة "SNL" يغني مؤلفًا أصليًا عن علاقات ديسمبر-مايو. لاحقًا، يتحدث مع كلوي سيفيني وكاتب "عرض الليلة" بيل شفت.
📺
163
الحلقة 163
ديف يعلن بشكل هزلي عن ترشحه لمقعد ولاية أوهايو في مجلس الشيوخ الأمريكي، ثم يغازل ليزا ماري بريسلي.
📺
164
الحلقة 164
جورج كلارك وديف يلعبان "هل تود أن تركب في مصعد الشحن الخاص بنا؟" لاحقًا، يستقبل ديف معجبًا مسنًا (إن لم يكن مخلصًا) تمكن من الوصول إلى الجمهور بعد مشاهدته العرض كل ليلة لمدة 15 عامًا.
📺
165
الحلقة 165
اللاعب الفائز بجائزة ساي يونغ باري زيتو يقف على سطح مسرح برودواي، يرمي كرات البيسبول نحو نوافذ مسرح إد سوليفان. لاحقًا، تقدم فرقة غراندادي أغنيتها "الآن حان الوقت".
📺
166
الحلقة 166
ستيف/مونتي يتنكر كفتاة رعاة البقر في برنامج CBS Mailbag؛ آري فليششر يتحدث عن سنتين ونصف قضاها كمتحدث باسم دبليو؛ بيونسيه تغني أغنيتها الشهيرة "مجنون في الحب".
📺
167
الحلقة 167
ديف يتوجه إلى الجمهور لجولة أخرى من "اعرف أحداثك الحالية؛" جيف بريدجز يروج لفيلم "سيبيسكت".
📺
168
الحلقة 168
ديف يتحدث مع آرون رالستون، متسلق الجبال الذي اضطر لبتر ذراعه بعد حادثة تسلق.
📺
169
الحلقة 169
تكريمًا لأحد أكبر أفلام الصيف، ديف يلعب "كم عدد الرجال في أزياء القراصنة يمكن أن يتناسبوا في محل ساندويتش؟" لاحقًا، تقدم فرقة جينز أديكشن أغنيتها "فقط لأن".
📺
170
الحلقة 170
بعد عرض الليلة الماضية من فرقة جينز أديكشن، "السيد س" (بول) يوظف راقصين احتياطيين لأوركسترا CBS؛ أسامة يقدم تعازيه لصدام؛ عشرة من عظماء البيسبول يقدمون قائمة خاصة بأفضل عشرة حول مزايا التواجد في قاعة الشهرة.
📺
171
الحلقة 171
ستيفاني، المتنكرة كفارس، تعد الحروف لبرنامج "CBS Mailbag." (حصانها له طريقته الخاصة في الإشارة إلى "الرقم اثنان.") لاحقًا، بطل بطولة بريطانيا المفتوحة بن كورتيس يضرب كرات الغولف من سطح المسرح.
📺
172
الحلقة 172
ديف يريد أن يعرف ما إذا كانت 500 قدم من كابل التوصيل المستخدمة في فقرة "هل ستطفو؟" ملفوفة أم لا. عندما يكتشف أنها ملفوفة، يطالب بفك لفها. لاحقًا، تقدم فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج أغنيتها "اذهب مع التيار".
📺
173
الحلقة 173
ديف يلتقي بموهبة بولينغ في السادسة من عمرها؛ جيسون بيغز يروج لفيلم "الزفاف الأمريكي".
📺
174
الحلقة 174
بيت فاتوفيتش يغني لديف على الأكورديون؛ روبرت يذهب للتزلج على الماء؛ يوجين ليفي وبول يتذكران صداقتهما الطويلة.
📺
175
الحلقة 175
تكريمًا لجورج ميلر، يستخدم ديف بشكل متكرر عبارته المفضلة، "في سروالي!"، بينما يكشف إعلان تم تصويره لديف أن حاكم كاليفورنيا غراي ديفيس قد ضرب رجلًا حتى الموت بمطرقة في متجر للراحة.
📺
176
الحلقة 176
يعتقد ديف أن شخصًا ما "يعبث" بمقعده؛ تتنكر ستيفاني كشرطي؛ يقدم آلان برنامجه الجديد "لقد تم القبض عليك!" خلال بريد سي بي إس.
📺
177
الحلقة 177
يندفع رجل مشتعلاً نحو المسرح، ويكافح ديف لإطفاء النيران. لاحقًا، تتحدث نعومي واتس عن كلبها الذي أسمته بوب.
📺
178
الحلقة 178
يقاطع رباعي حلاقين ديف خلال المونولوج؛ يلعب بيف دور الضارب لفريق بروكتون روكس للبيسبول؛ لدى آلان رسالة خاصة لليزا مينيلي.
📺
179
الحلقة 179
يتواجه روبرت وجورج كلارك لمعرفة من يمكنه أكل أكبر عدد من المحار النيء. لاحقًا، يروج كولن فاريل لفيلم "S.W.A.T.".
📺
180
الحلقة 180
يلعب ديف وبول لعبة "حكم أم موظف في متجر أحذية؟"; يتحدث كاتب مجلة سبورتس إيلستريتد ريك ريلي عن تجاربه مدى الحياة كحامل حقائب جولف مشهور.
📺
181
الحلقة 181
يقوم موتوكروس "الشرير" كاري هارت ببعض الحيل في الشارع 53؛ ترتدي ستيفاني زي ليتل بو بيب لبرنامج "بريد سي بي إس؛" يزور "أرنولد شوارزنيجر" (جيرارد)؛ تروج بريتني ميرفي لفيلم "فتيات المدينة" (وتقوم ببعض التعليقات المرحة على حبيبها السابق أشتون كوتشر)؛ تغني داشبورد كونفشونال.
📺
182
الحلقة 182
يقاطع زوج من عازفي البوق المونولوج؛ يتحدث ديفيد دوشوفني عن كيف أنه يخيف ابنته دون قصد؛ تؤدي فرقة نيو أمستردامز أغنية "غنائم المدللين."
📺
183
الحلقة 183
"فتاة الطاحونة" كيفا كاهل تحل محل راقصات برنامج "الليلة المتأخرة" الليلة؛ يتحدث كريس روك عن عمله القادم كمقدم لجوائز موسيقى الفيديو من MTV؛ تؤدي فرقة ستار سبانجلز.
📺
184
الحلقة 184
يختار روبرت متسابقًا لبرنامج "أوقف الشريحة؛" يعرض بيل موري مظهره ويعلن عن فيلم "ضائع في الترجمة؛" يناقش بيت سامبراس اعتزاله الأخير.
📺
185
الحلقة 185
تقدم فينوس وسيرينا ويليامز قائمة خاصة بأفضل عشرة. لاحقًا، يروج ديفيد سبيد لفيلم "ديكي روبرتس: نجم الطفولة السابق".
📺
186
الحلقة 186
خلال فقرة "صندوق بريد سي بي إس"، ترتدي ستيفاني تنورة كيلت، بينما يُكشف أن جورج كلارك لجأ إلى أكل لحوم البشر خلال انقطاع الكهرباء الكبير قبل أسبوعين. لاحقًا، يؤدي روني أغنية "أحاول".
📺
187
الحلقة 187