الموسم الثالث

امرأة شابة تختفي دون أثر، وتاركة وراءها أسئلة محيرة تهز أساس النظام الشمسي. في عالم الامتداد، يجتمع محقق متصلب الإرادة مع قبطان سفينة لا يعترف بأي قانون في مطاردة محموم عبر أرجاء المجرة. كل خطوة تكشف طبقة جديدة من الحقائق المدفونة، وكل لقاء يقربهما من مؤامرة تهدد وجود البشرية ذاتها. الشكوك تتراكم والحلفاء يصبحون أعداء، والوقت ينفد قبل أن تنهار كل شيء.