الموسم الثالث

عندما يصل مجرم صغير إلى قمة إمبراطورية المخدرات، يجد نفسه محاصراً بين طموحه اللامحدود وغريزة البقاء. ناركوس يرسم صورة قاسية عن الصراع الدموي الذي اجتاح كولومبيا، حيث لا مكان للرحمة ولا للخروج. شرطي يتتبع خطواته بإصرار، عائلة تنتظره في الظلام، وعصابات منافسة تحيط به من كل جانب. كل قرار يتخذه يزيد الفخ تشديداً حوله. المسلسل يسحب المشاهد إلى قلب هذا العالم الملتهب، حيث الأموال تشتري السلاح والسلاح يشتري الموت.